These two friends always show their deepest gratitude and with a graceful bow show their sincerity.
This sweet '3D' card shows the friendship between fluffy calico cat Miyake-san and Shibata-san, a shiba inu dog.
The front of the card shows the pair with the words 'kansha o komete' in Japanese script which means 'With gratitude'. Inside, with a little paper engineering the two characters bow humbly with the phrase 'itsumo arigatou' in Japanese hiragana which can be translated as 'Thank you, as always'.
There are many small details printed in the design of the card, both inside and on the back and, of course, it comes with a matching envelope in cream.
Made in Japan.